กระจองงอง กระจองงอง!!
มาแล้ว single 11st-Lovin' You ของ TVXQ ขอบอกว่าไม่พลาดแน่นอน
เพราะเพลงนี้เพราะ เศร้าซึ้ง กินใจมากมาย ไปดูเนื้อเพลงกันเลย
ขอขอบคุณบล้อกๆ นึงที่เอื้อเฟื้อ แต่เจ้จำชื่อไม่ได้ ขออำภัย
Lovin You - Tohoshinki
JAEJOONG:
ano eki ni tsuita nara kimi wa mou boku no kanojo janaku naru
sukoshi yukkuri aruite kimi wa kotoba sagashiteru
JUNSU:
saigo made iwanakute mo ii yo sono kao mite wa wakaru kara
itsumo machi awaseshiteta kaisatsu ga chikazuku yo
YUNHO:
myeveryday boku no tonari de waratteta
YOOCHUN:
feelfar away mou nido to ano hi no kimi ni aenai ne
JAEJOONG:
Lovin' you tsunaideta kimi no te ga
Lovin' you hanarete yuku
Lovin' you boku no te wa nukumori wo
Lovin' you oboeteru no ni
JUNSU:
mamoreru to negatta kimochi wa nani wo oshitsuketa dake kana
kimi no kokoro ga tojiteku sore sae mo kizukazu ni
YUNHO:
oh hard to say nani wo ieba yokatta darou
YOOCHUN:
so far away mou ichido egao mo kimi ni shitai no ni
JAEJOONG:
Lovin' you itsumade mo tsuzuiteru
Lovin' you yume wo miteta
Lovin' you donna hi mo kawarazu ni
Lovin' you kagayaite itayo
CHANGMIN:
ashita mata aeru mitai ni itsumo no you ni furimui te hoshii
kimi to kita sono subete omoi de ni naru mae ni
JAEJOONG:
Lovin' you tsunaideta kimi no te ga
Lovin' you hanarete yuku
Lovin' you boku no te wa kimi dake wo
Lovin' you motometeru no ni
Lovin' you itsumade mo tsuzuiteru
Lovin' you yume wo miteta
Lovin' you donna hi mo kawarazu ni
Lovin' you kagayaite itayo
Lovin' you.. yume wo miteta
Credit : Romanji by soompi
Translate of Lovin You
ยามที่เราเดินไปถึงสถานีข้างหน้านั่น ต่อจากนี้ไป....เธอจะไม่ใช่แฟนของฉันอีกต่อไปแล้ว
เราทั้งสองเดินไปด้วยกันอย่างช้าๆ เธอคงกำลังสรรหาคำมาพูดคุยอยู่สินะ
ไม่เป็นไรหรอก หากแม้เธอจะไม่พูดอะไรเลยจนถึงนาทีสุดท้าย......
มองใบหน้าที่มีแต่ความเดียวดายของเธอ....มันทำให้ฉันเข้าใจ
เวลานั้นคงต้องมาถึง......จุดตรวจตั๋วที่ราวกับเป็นสัญญาณของการแยกทางของเรา อยู่ไม่ไกลแล้ว
ทุกๆวันของชั้น.....เคยมีเสียงเธอหัวเราะอยู่ข้างๆ
ทว่า...ตอนนี้เธอจากไปไกลแล้ว ฉันคงไม่ได้พบหน้าเธออีกเป็นครั้งที่สอง
รักเธอ....มือของเธอที่ฉันเคยจับ
รักเธอ.....แม้เธอจะเดินจากฉันไปอย่างเงียบๆ
รักเธอ......ความอบอุ่นที่หลงเหลืออยู่ในสองมือของฉัน
รักเธอ.....ฉันยังคงจำมันได้ไม่ลืมเลือน
สิ่งที่ฉันเฝ้าวอนขอ....หวังว่าจะสามารถปกป้องเธอได้ แต่แล้วทำไม.....มันกลับถูกทอดทิ้ง
หัวใจของเธอที่ถูกปิดตาย....และยิ่งกว่านั้นดูเหมือนว่าตัวเธอเองก็ไม่รู้ด้วยซ้ำ
ยากเหลือเกินที่จะพูดอะไรออกไปในตอนนี้....แต่สิ่งที่ฉันอยากเห็นมากที่สุดก็คือ รอยยิ้มของเธอ
แม้ว่าจะห่างไกลความเป็นจริง แต่ฉันก็อยากจะทำให้เธอยิ้มได้อีกสักครั้ง
รักเธอ....สิ่งนี้จะคงอยู่ตลอดไป
รักเธอ......ความฝันที่ฉันเคยมี
รักเธอ......ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง แม้สักวันเดียว
รักเธอ.....รักนี้จะส่องแสงเป็นประกายตลอดไป
ถ้าหากว่าพรุ่งนี้ฉันได้พบหน้าเธออีกครั้ง ไม่ว่าจะที่ใด หวังว่าเธอจะหวนคิดถึงเรื่องเก่าๆของเราบ้าง
ก่อนที่ทุกสิ่ง....ที่ฉันกับเธอได้พบเจอมาด้วยกัน จะกลายเป็นแค่....ความทรงจำ.....
รักเธอ....มือของเธอที่ฉันเคยจับ
รักเธอ.....แม้เธอจะเดินจากฉันไปอย่างเงียบๆ
รักเธอ......ความอบอุ่นที่หลงเหลืออยู่ในสองมือของฉัน
รักเธอ.....ฉันยังคงจำมันได้ไม่ลืมเลือน
รักเธอ....สิ่งนี้จะคงอยู่ตลอดไป
รักเธอ......ความฝันที่ฉันเคยมี
รักเธอ......ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง แม้สักวันเดียว
รักเธอ.....รักนี้จะส่องแสงเป็นประกายตลอดไป
Credit : Translate to thai by FonJae (Rena) @ sarang18princes.exteen.com & my.dek-d.com/renadbsg
arigatou gozaimasu!!!!
